1902-1992
Clicque aqui para português
Con esta publicación, sobre Micaela Feldman y Etchebéhère, hija de la colonia agrícola judía de Moisés Ville en Argentina, y veterana de la guerra civil española, comienza a hacerse realidad el proyecto de que thebaronhirschcommunity.org sea un blog trilingüe. Nuestro fin es presentar información en los tres idiomas que llegaron ser las lenguas madres de los descendientes de inmigrantes ayudados por el Barón Hirsch: inglés, portugués y español.
Comenzamos nuestro proyecto trilingüe compartiendo este enlace al artículo, Identidad, género, y prácticas anarquistas en las memorias de Micaela Feldman y Etchebéhère de la investigadora en estudios culturales, Cynthia Gabbay. El artículo analiza el campo intelectual de esta autora franco-argentina, hija de inmigrantes ruso-ucranianos, colonos originales de la comunidad agrícola Moisés Ville en la provincia de Santa Fé, Argentina.
Esta comunidad, donde nació Micaela, fue fundada en 1889. Fue el primer intento del barón Hirsch de establecer a los judíos de Europa del Este como agricultores en el Nuevo Mundo. Basado en esa experiencia, el barón Hirsch fundó la Asociación de Colonización Judía (JCA) que financió otros proyectos similares con mil millones de dólares durante los siguientes 75 años.
Continue reading
English 
Español de Argentina