For searching family members in the United States and Canada note:
Online searching is available for Baron Hirsch related genealogical records available through the Center for Jewish History in New York. See this video for instructions. Some complete records are online, and when only a reference to a record is on online you can request the full document from the Center via email at inquiries@cjh.org
More Archives
In addition, the genealogical and historical archives described below (alphabetized by city) contain reports and correspondence relating to Baron Hirsch-funded Jewish farming projects and individual immigrants who received aid from the Baron Hirsch charitable organizations. These archives are scattered around the world. Some of the holdings have been uploaded digitally – see the links below – but most are only available on-site.
Para los textos en francés, español y portugués, sugiero copiar y pegar en el traductor de Google. Realmente funciona.
Archivos de Buenos Aires
IWO, Calle Ayacucho 483. http://www.iwo.org.ar/
archivos@iwo.org.ar
info@iwo.org.ar
Las tenencias incluyen
1. Archivos de organizaciones de ex residentes, sindicatos, cooperativas, escuelas y la memoria de inmigrantes y activistas en todos los ámbitos de la vida comunitaria.
2. Colonias agrícolas: incluye documentos sobre la vida en las colonias, cooperativas, publicaciones locales y archivos personales de los colonos. recortes de periódicos.
3. Prensa y literatura yiddish: incluye manuscritos y archivos personales de escritores y periodistas.
Centro Marc Turkow, Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) Calle Pasteur 633.
genarg2@infovia.com.ar o centro@amia.org.ar
Recursos sobre las colonias agrícolas judías en Argentina, incluidas fotografías, periódicos y revistas, libros, documentos e historias orales.
Para obtener un mapa de las colonias en Argentina, donde puede hacer clic (y luego hacer clic en ver mas) y accede a una descripción de cada colonia argentina, sigue este enlace: De la Central de recursos sobre Colonias Agrícolas Judías en Argentina - Colonización Judía
En los archivos de Jerusalén se pueden encontrar otros documentos relacionados con el trabajo de la Agencia de Colonización Judía Baron Hirsch en Argentina (ver más abajo).
Archivos de Cincinatti
Archivos judíos estadounidenses, 3101 Clifton Ave, Cincinnati, Ohio 45220,
Hartford, Connecticut Archives
Jewish Historical Society of Greater Hartford
333 Bloomfield Avenue
West Hartford, CT, 06117
860-727-6171
ekafer@jewishhartford.org
Title: Agriculture & Farming
ID0007.003.004
Date [inclusive]1890-2006
Extent4.0 Cubic feet
LanguageEnglish
Scope and Contents: Most of the material in this collection was generated as a result of a survey of Jewish farms in Connecticut jointly undertaken in 1995-1998 by the Jewish Historical Society of Greater Hartford and the Connecticut Historical Commission. Other material related to Jewish farms in Connecticut has been added since that time. The collection includes photographs of individual farms, farmers, and farm buildings, oral histories, and newspaper articles regarding local farm families and businesses. See also: “A Life of the Land: Connecticut’s Jewish Farmers“, a journal published by the Society.
Archivos de Jerusalén
Los Archivos Centrales de la Historia del Pueblo Judío, Biblioteca Nacional de Israel, Universidad Hebrea
Email: reference@nli.org.il
1) Los archivos de la sede de la Asociación de Colonización Judía (JCA) del Barón Hirsch, que estuvo ubicada en París hasta 1949 (cuando se trasladó a Londres). Todos los registros de Londres están ahora en Jerusalén.
Los archivos de la oficina central contienen alrededor de 1000 archivos de correspondencia, c. 1891 a 1971, entre la oficina central y las sucursales de JCA en Rusia, Polonia, Lituania, Letonia, Argentina, Brasil, Rumania, Austria (Galicia), Turquía, Chipre y Palestina, así como con otras organizaciones filantrópicas, como la Alliance Israélite. Universelle, ORT, HIAS, etc. Los archivos de la oficina central también contienen varias series de informes y actas (sesiones) en forma impresa y mimeografiada.
Muchos archivos tratan de escuelas judías en Europa del Este, profesionales y otras, algunas de ellas creadas por JCA, otras apoyadas por la organización. Para algunas de estas escuelas y, de hecho, para algunas de estas comunidades, los archivos de la JCA proporcionan la única evidencia escrita que se conserva de su existencia. Otro aspecto de la actividad de JCA en Europa del Este fue el fomento de la actividad "productiva", es decir, agrícola e industrial. Los archivos abundan en información sobre asociaciones de préstamos y cooperativas creadas para ayudar a los judíos en estas empresas.
Los 1000 archivos de correspondencia (que contienen informes, mapas y planos escolares también) contienen aproximadamente 300 000 páginas, de las cuales aproximadamente 40% están escritas a mano y el resto mecanografiado. El idioma más dominante es el francés, y el alemán no se queda atrás. Otros idiomas, en orden de su prevalencia relativa, son ruso, rumano, yiddish, inglés, hebreo, polaco y español.
2) Los archivos de la oficina argentina de la JCA, que estaba ubicada en Buenos Aires.
Los papeles de la oficina argentina de JCA incluyen archivos de correspondencia, libros de contabilidad y 7.000 archivos personales de colonos individuales. El material data de 1890 a aproximadamente 1970.
3) Archivos de la oficina de la sede turca de JCA
La colección consta de cerca de 100 archivos relacionados con una colonia y una escuela agrícola establecida por JCA en Turquía.
Archivos de Montreal
Archivos judíos canadienses, Suite 211, 4810 Rue Jean-Talon Ouest, Montreal, QC H4P 2N5
Asociación de Colonización Judía de Canadá
Nueva York Archivo
Instituto YIVO de Investigación Judía, 15. W.16 St., NY, NY 10011
1. Fondo Baron Hirsch: Varios cientos de fotografías de los archivos del * Granjero Judío * que representan asentamientos agrícolas judíos en los Estados Unidos Documentos relacionados con el Fondo Baron de Hirsch y el JAS: estatutos, informes, certificados de incorporación, lista de solicitantes, premios. Comunicados de prensa de JAS, 1937-1961.
http://www.yivoarchives.org/index.php?p=collections/controlcard&id=33008&
2. Barón Maurice de Hirsch y William Lowenthal: 1855-1900 La Asociación de Colonización Judía (JCA) fue fundada en Londres en 1891 por el Barón Maurice de Hirsch para ayudar a judíos económicamente desfavorecidos en Rusia. Uno de los primeros proyectos importantes de la JCA fue el desarrollo de un asentamiento agrícola en Argentina para los emigrados judíos rusos. El Dr. Wilhelm Lowenthal, físico y naturalista, fue designado por de Hirsch como el primer director del proyecto de asentamiento.
Formas de material (enlaces a géneros similares)
Contiene papeles del barón Maurice de Hirsch, incluidos documentos personales, 1855-1899. Materiales relacionados con los contactos de Hirsch con el gobierno ruso sobre la fundación de escuelas judías en Rusia, 1887-1889, incluida la correspondencia del Ministerio de Educación de Rusia. Informes, correspondencia y otros materiales relacionados con el proyecto JCA en Argentina, incluidos los informes de de Hirsch y Lowenthal. Registros de la fundación de la JCA, incluida la correspondencia de Hirsch con sus abogados, 1894-1900.
3. Asociación de Colonización Judía. 1898-1913
La colección consta de correspondencia e informes relacionados con la colonización y otros proyectos filantrópicos en varios países, entre ellos Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Alemania, Palestina, Polonia (Galicia), Rusia, 1898-1913.
4. Alianza Educativa. 1888-1968
Institución cultural y educativa en el Lower East Side de Nueva York, establecida en 1889 para promover la americanización de inmigrantes judíos. Desde 1924 funciona como centro comunitario.
Formas de material (enlaces a géneros similares)
Encontrar información sobre ayuda
Inventory, inglés, 144 págs., Mecanografiado. Catálogo de tarjetas a fotos, Ing., Ms
Actas de los comités administrativos y de dirección de Education Alliance, correspondencia de líderes laicos y funcionarios administrativos, registros administrativos generales. Correspondencia, informes y otros registros de varias divisiones, clubes, clases, campamentos de verano de Education Alliance. Materiales relacionados con: Barón Delaware Hirsch Escuela, Oficina de Ayuda Legal, 1931-1939; Casa del barrio de Stuyvesant, 1919-1950; Escuela de Arte, décadas de 1920 a 1950; División Juvenil; División de Adultos Jóvenes; Sinagoga del Pueblo, Escuela de Trabajo Religioso; Escuela de Trabajo Social de Nueva York; Encuesta de la Universidad de Nueva York “The Lower East Side”, década de 1950. Una serie de fotografías muestra el edificio de Education Alliance, campamentos, grupos y clubes, individuos, clases de inglés, clases de gimnasia, 1896-1962, Education Alliance Art School.
Centro de Historia Judía. 15 W.16 ST., NY, NY 10011
Baron de Hirsch Fund Record 1819-1991 (principalmente 1882-1935)
Los registros del fondo Baron de Hirsch documentan la participación de la organización en la planificación de las comunidades agrícolas en todo el país y, hasta cierto punto, en América del Sur; la fundación y gestión administrativa de escuelas agrícolas y comerciales; el establecimiento de la Sociedad Agrícola Judía; y los registros comerciales del propio Fondo.
La colección está organizada en seis series: Serie I: Administración / Organización del Fondo, Serie II: Colonias agrícolas judías, Serie III: Sociedad agrícola judía, Serie IV: Colonia Woodbine, Serie V: Escuela Agrícola Woodbine, and Series VI: Baron de Hirsch Trade School.
Idioma de los materiales:
La colección está en inglés, francés, alemán, yiddish y hebreo.
Online searching for these records is available through the Center for Jewish History in New York. See this video for instructions. Some complete records are online, and when only a reference to a record is online you can request the full document from the Center via email at inquiries@cjh.org
See more about these archives at this link:
https://archives.cjh.org/repositories/3/resources/18299
Archivos de París
Alianza Israelita Universal , 27 Avenue de Ségur,
1. Asociación de Colonización Judía. Informes y correspondencia sobre Brasil, Argentina, Canadá, EE. UU., Turquía, Cyrprus, Argelia, Egipto, Irak, Palestina, Túnez, Rusia, Galicia, Rumania
2. Brasil, informes y correspondencia 1868-1936
3. Argentina, informes y correspondencia 1887 - 1929, incluidos proyectos de colonización
4. Estados Unidos: informes y correspondencia 1868-1930, incluida la correspondencia con sucursales y personas nombradas en todo Estados Unidos e informes sobre las actividades del Baron Hirsch y colonias individuales de Baron Hirsch en los Estados Unidos, así como informes sobre muchas otras organizaciones judías.
5. Canadá, informes sobre colonización y correspondencia 1886-1932
https://www.aiu.org/fr/inventaire-des-archives-historiques
Philadelphia, Pennsylvania
Founded in 1972, The Philadelphia Jewish Archives Center (PJAC) began as a joint project between the Philadelphia Chapter of the American Jewish Committee and the Jewish Federation of Greater Philadelphia. In 2009, its collections became part of Temple University Libraries’ Special Collections Research Center. The Philadelphia Jewish Archives Collection collects and preserves the historical records of the Jewish Community from the greater Philadelphia region including the southern New Jersey Jewish farming communities and the Woodbine Agricultural School. PJAC holds the personal papers of community leaders and the records of cultural, educational, religious and fraternal organizations and is the most extensive and varied documentation of any Jewish community outside New York City. The records of the Jewish Publication Society complement the SCRC’s publishing history holdings.
https://library.temple.edu/collections/philadelphia-jewish-archives-collection
contact: +1 (215) 204-8257
scrc@temple.edu
Archivos de Porto Alegre, Brasil
Instituto Marc Chagall, Rua General João Telles, 329 - 2o. andar
Bairro Bom Fim
Gran colección de correspondencia con la oficina de JCA París, registros administrativos de las colonias e historias orales
Marc Chagall. https://chagall.org.br/acervo-2/
Archivos de São Paulo
El archivo histórico judeo-brasileño (AHJB). Rua Estela Sezefreda 76, Pinheiros.
Hogar principal para los documentos de la JCA en Brasil, incluida la correspondencia con la oficina de París y los colonos.
visit scheduling
To schedule a visit or consult with the consultant, contact us by phone: +55 11 2157-4123 and talk to Lucia Chermont, or by email: consulent@ahjb.org.br
use of images
For information about the use of images from the photo library, contact Lucia Chermont by phone: +55 11 2157-4123 or send your email to: consulent@ahjb.org.br
direct emails
For information about the respective topics, send your email to:
General Secretariat: ahjb@ahjb.org.br
Customer service: consulente@ahjb.org.br
Library: library@ahjb.org.br
Oral History: historiaoral@ahjb.org.br
Research and Project: Pesquisaeprojeto@ahjb.org.br
General information
For general information about the AHJB, contact us by phone: +55 11 3088-0879
Español de Argentina 
English
¡Trabajo fantástico! Que tremendo recurso
Pingback: FLEISCHMANNS - The Baron Hirsch Jewish Farmers Community